الأسئلة المتداولة بشأن ضريبة القيمة المضافة
غير المباشرة لمجلس التعاون الخليجي

تم التحديث في 15 مارس 2018

https://www.pearsonvue.com/us/en/legal/taxfaqs/gcc-vat.html

الخلفية

أعلن مجلس التعاون الخليجي عن خطط تنفيذ متعلّقة بضريبة القيمة المضافة اعتبارًا من تاريخ 1 يناير 2018. وفي ما يلي وصف لتأثير هذه التغييرات على بيرسون فيو وعملائها. يتكوّن مجلس التعاون الخليجي من الدول الست الأعضاء التالية: البحرين، والكويت، وعُمان، وقطر، والمملكة العربية السعودية، والإمارات العربية المتحدة.

الجدول الزمني للتنفيذ الخاص ببيرسون فيو

وفقًا للجدول الزمني أدناه، ستبدأ بيرسون فيو بتحصيل ضريبة القيمة المضافة على المبيعات بين الشركات والمستهلكين (B2C) التي تجريها للمرشّحين، وعلى المبيعات بين الشركات (B2B) التي تجريها للشركات أو مراكز الاختبار التي تشتري القسائم، وذلك اعتبارًا من التواريخ المتوقّعة التالية:

  • الإمارات العربية المتحدة - 1 يونيو 2018
  • المملكة العربية السعودية - 1 يونيو 2018
  • البحرين - 1 أكتوبر 2018
  • الكويت - 1 يناير 2019
  • عُمان - 1 يناير 2019
  • قطر - 1 يناير 2019

وفقًا لقوانين ضريبة القيمة المضافة لمجلس التعاون الخليجي، يتعيّن على بيرسون فيو أن تفرض ضريبة القيمة المضافة على بعض مبيعاتها في دول مجلس التعاون الخليجي.

يعمل مجلس التعاون الخليجي على إيجاد حل لهذه المسألة، وسنضيفه هنا عند توفّره.

سيتم فرض ضريبة القيمة المضافة المناسبة (5%) على الخدمات المُقدّمة في الدولة في تاريخ التنفيذ
أو بعده. قد تخضع المبيعات المقدّمة إلى الشركات إلى الرسوم العكسية.

1 يونيو 2018 - يخضع لهذا التغيير أي متقدّم للاختبار يجري الاختبار داخل الإمارات العربية المتحدة أو المملكة العربية السعودية أو يجري عمليات شراء أخرى، والعملاء داخل الإمارات العربية المتحدة أو المملكة العربية السعودية الذين يشترون القسائم، ومراكز الاختبار في الإمارات العربية المتحدة أو المملكة العربية السعودية التي تقوم بعمليات التسجيل في مركز الاختبار.
1 أكتوبر 2018 - يخضع لهذا التغيير أي متقدّم للاختبار يجري الاختبار داخل البحرين أو يجري عمليات شراء أخرى، والعملاء داخل البحرين الذين يشترون القسائم، ومراكز الاختبار في البحرين التي تقوم بعمليات التسجيل في مركز الاختبار.
1 يناير 2019 - يخضع لهذا التغيير أي متقدّم للاختبار يجري الاختبار داخل الكويت أو عُمان أو قطر أو يجري عمليات شراء أخرى، والعملاء داخل الكويت أو عُمان أو قطر الذين يشترون القسائم، ومراكز الاختبار في الكويت أو عُمان أو قطر التي تقوم بعمليات التسجيل في مركز الاختبار.

راجع تأكيد الدفع أو الفاتورة المرسلَين إليك عبر البريد الإلكتروني. يتوفر اسم دافع الضرائب وعنوانه ورقم هويته كجزء من إيصال الدفع أو الفاتورة.

عندما تقدّم بيرسون فيو مبيعاتها خارج دول مجلس التعاون الخليجي، يكون العميل في بعض الحالات هو المسؤول عن سداد ضريبة القيمة المضافة المحلية عبر الرسوم العكسية.

تسري ضرائب الرسوم العكسية على البضائع والخدمات عندما تقدّم الشركات الخارجية خدماتها إلى الشركات داخل دول مجلس التعاون الخليجي المسجّلة في نظام ضريبة القيمة المضافة. إذا كان البيع مقدّمًا من شركة بيرسون فيو في الولايات المتحدة، فستخضع الخدمات التي تقدّمها بيرسون فيو إلى الشركات داخل مجلس دول التعاون الخليجي للرسوم العكسية.

بعبارة بسيطة، تنقل الرسوم العكسية مسؤولية تسجيل ضريبة القيمة المضافة على المعاملة من الشركة الخارجية إلى عميل الشركة داخل دول مجلس التعاون الخليجي. ويعني ذلك أنه بدلاً من أن تفرض بيرسون فيو ضريبة قيمة مضافة على خدماتها، فإن عميل الشركة هو من يقدّم تقارير ضريبة القيمة المضافة عندما تقدّم شركة المشتري إقرارات ضريبة القيمة المضافة إلى السلطات الضريبية.

  • لا تنطبق الرسوم العكسية إلا على الشركات / المؤسسات التجارية (وليس الأفراد)، كما لا تنطبق إلا على المعاملات المتبادلة بين الشركات (B2B). بعد إتمام البيع، يجب أن تقدّم الشركة رقم التسجيل الضريبي الخاص بها (رقم هوية دافع الضرائب) إلى بيرسون فيو، وبهذه الطريقة يتم تصنيف البيع باعتباره بيعًا بين شركة وأخرى.
  • تظهر في فواتير / إيصالات بيرسون فيو القيمة صفر (0) لضريبة القيمة المضافة وتوضِّح مبلغ الضريبة المطبّق، بالإضافة إلى نص يفيد بأن المعاملة قد تخضع للرسوم العكسية. يقدّم المشتري بنفسه بيان الضريبة عندما يقدّم ضرائبه إلى الحكومة المحلية.

مشرفو مركز الاختبار

باستخدام معلومات الاتصال المذكورة في بيان مركز الاختبار الشهري، أرسل بريدًا إلكترونيًّا يحتوي على معرِّف موقعك واسم موقعك ورقم تسجيلك الضريبي.

لا، لن يتغير بيان مركز الاختبار.

عندما يتسجّل المرشّح في أحد مراكز الاتصال التابعة لبيرسون فيو، أو على موقعها على الويب، أو في مركز الاختبار التابع لها، سواء أتم استخدام بطاقة ائتمان أم قسيمة، ترسل عندئذٍ بيرسون فيو تأكيد الدفع إلى المرشّح عبر البريد الإلكتروني.

إذا تم الدفع باستخدام بطاقة ائتمان تجارية خاصة بمراكز الاختبار، فيُرجى التأكّد من صحة معلومات الفوترة التي تظهر على شاشة دفع الطلب. يمكن أن يكون الإعداد الافتراضي هو الإرسال إلى عنوان المرشح، لكن يمكن تغييره حسب الحاجة.

تنطبق أحكام الرسوم العكسية إذا كان لدى بيرسون فيو رقم تسجيل ضريبي سارٍ لضريبة القيمة المضافة مقدَّم من مركز اختبار بيرسون فيو التابع لك، وتنطبق كذلك تبعًا لنوع الدفع. من الأمثلة حول هذه الأنواع من المعاملات، نذكر مبيعات القسائم أو تسجيلات بطاقات الائتمان إذا تم إجراؤها في مركزك وكانت وسيلة الدفع هي بطاقتك الائتمانية التجارية. في هذه الحالات، لن تُحصِّل بيرسون فيو ضريبة القيمة المضافة على هذه المعاملة، بل ستتعقّب هذه المبيعات وستُبلِغ عنها للسلطات الضريبية حسبما تقتضيه هذه السلطات.

ندرك أن ثمة إعفاءات تُطبَّق على الخدمات التعليمية التي يقدّمها بعض موفّري الخدمات. إذا كنت تعتقد أنه يجب ألا تفرض بيرسون فيو ضريبة استنادًا إلى هذا الأساس، فيُرجى إرسال بريد إلكتروني إلى ممثل فريق المبيعات مع ذكر اسم شركتك وإثبات الإعفاء. ستؤكّد بيرسون فيو هذا الأمر بعد تهيئة النظام لتطبيق الإعفاء على شركتك.

عملاء متاجر القسائم

تأكّد من إدخال رقم التسجيل الضريبي الخاص بك المكوّن من 15 رقمًا في حقل هوية دافع الضرائب في نموذج طلب القسيمة.
بدأ العمل بقوانين ضريبة القيمة المضافة في الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية في 1 يناير 2018، ولكن لم تُدرَج الضريبة في فاتورة القسيمة. 

لم تتمكّن بيرسون فيو من الالتزام بالموعد النهائي الذي حددته الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية وحددت 1 يونيو 2018 لبدء تحصيل الضرائب. تتحمّل بيرسون فيو مسؤولية دفع الضريبة على المعاملات التي تمت اعتبارًا من 1 يناير 2018 ولن يتم تمرير هذه الضرائب إلى العميل.

سيتم استرداد القسائم التي تم بيعها مقابل 100% من رسوم الاختبار قبل 1 يونيو 2018، وذلك بالسعر الإجمالي للاختبار بما يشمل الضرائب. ولن تفرض بيرسون فيو ضريبة على المتقدّم للاختبار في مرحلة استرداد قيمة القسيمة. عند استرداد قيمة القسائم أو الخصومات التي تقل عن 100% في تاريخ 1 يونيو 2018 أو بعده، سيتم فرض ضريبة على المتقدّم للاختبار على المبلغ المتبقّي المستحقّ.

ندرك أن ثمة إعفاءات تُطبَّق على الخدمات التعليمية التي يقدّمها بعض موفّري الخدمات. إذا كنت تعتقد أنه يجب ألا تفرض بيرسون فيو ضريبة استنادًا إلى هذا الأساس، فيُرجى إرسال بريد إلكتروني إلى متجر قسائم بيرسون فيو مع ذكر اسم شركتك وإثبات الإعفاء. ستؤكّد بيرسون فيو هذا الأمر بعد تهيئة النظام لتطبيق الإعفاء على شركتك.

ملاحظة: ستخضع أي طلبات تم تقديمها قبل أن يتم تصنيف شركتك كمُعفاة في نظام بيرسون فيو لضريبة القيمة المضافة.   

المرشحون

تُحصِّل بيرسون فيو الضريبة عند تحصيل رسوم التسجيل وهو الموعد الأصلي لحجز الاختبار. وبما أنه تم حجز الموعد الأصلي قبل 1 يونيو 2018، فلن يتم تحصيل الضرائب منك على هذه المعاملة، بل ستدفع بيرسون الضريبة على هذا البيع. سيدفع المتقدّمون للاختبار ضريبة على أي عمليات تسجيل جديدة يتم إجراؤها في تاريخ 1 يونيو 2018 أو بعده.

لا يمكن تغيير موعد الاختبارات المُقرَّر إجراؤها في الإمارات العربية المتحدة أو المملكة العربية السعودية خارج الحدود. يتعيّن عليك إلغاء الموعد الحالي وإجراء تسجيل جديد.